Zápočet z článku na Wikipedii: Porovnání verzí

Z Milan Kerslager
Přejít na: navigace, hledání
m (Další tipy: upřesnění názvů článků)
(Psaní článku: vjazyce2)
Řádka 44: Řádka 44:
 
* seznam symbolů pro formátování textu naleznete [http://cs.wikipedia.org/wiki/N%C3%A1pov%C4%9Bda:Jak_editovat_str%C3%A1nku v nápovědě] Wikipedie.
 
* seznam symbolů pro formátování textu naleznete [http://cs.wikipedia.org/wiki/N%C3%A1pov%C4%9Bda:Jak_editovat_str%C3%A1nku v nápovědě] Wikipedie.
 
* dodržujte závazné názvy kapitol podle kostry článku podle [http://cs.wikipedia.org/wiki/Wikipedie:Vzhled_a_styl Vzhled a styl]
 
* dodržujte závazné názvy kapitol podle kostry článku podle [http://cs.wikipedia.org/wiki/Wikipedie:Vzhled_a_styl Vzhled a styl]
 +
 +
=== Cizojazyčná slova ===
 +
 +
Ve Wikipedii je snaha používat české termíny všude, kde jsou v českém jazyce zažité. V každém případě je vhodné na začátku článku uvést i příslušný (nejlépe anglický) ekvivalent, k čemuž se používá šablona [http://cs.wikipedia.org/wiki/%C5%A0ablona:Vjazyce2 Vjazyce2], viz např. [http://cs.wikipedia.org/wiki/Roura_%28Unix%29 Roura (Unix)]:
 +
 +
<nowiki>Roura ({{Vjazyce2|en|pipeline}}) ...</nowiki>
  
 
=== Odkazy ===
 
=== Odkazy ===

Verze z 12. 1. 2008, 09:37

Zápočtem z článku na Wikipedii je možné elegantně a kreativně naplnit formální požadavky pro udělení zápočtu. Příspěvek do internetové encyklopedie Wikipedie musí splňovat níže uvedené podmínky a případné další podmínky dohodnuté při výuce. Konečným arbitrem je v každém případě vyučující zapisující zápočet.

Odkaz na tento článek: http://www.pslib.cz/ke/WikiZapocet

Podmínky udělení zápočtu

  • příspěvek musí být v rozsahu nejméně 4kB čistého textu (samostatně vytvořený obrázek hranici snižuje)
  • výše zmíněná velikost se součtem vztahuje na vylepšení stávajících článků nebo více menších příspěvků
  • příspěvek musí souviset s předmětem, ze kterého má být zápočet udělen
    • pokud nevíte, začněte u nějakého typického hesla a následujte odkazy do chvíle, než najdete chybějící (odkaz se zobrazuje červeně) nebo neúplný článek
    • v případě pochybností kontaktujte vyučujícího
  • příspěvek musí být vhodný pro encyklopedii, tj. zejména:
    • neutrální postoj
    • akceptovaný ostatními Wikipedisty
    • nesmí dojít k porušení autorských práv
      • lze překládat texty z cizojazyčných Wikipedií
      • lze vytvořit vlastní formulaci textu (na základě čerpání z přednášek nebo jiných pramenů)
      • nesmí být použit nebo přeložen cizí článek bez souhlasu jeho autora (tzv. copyvio)
      • použité prameny musí být uvedeny
  • text musí dodržovat základní typografická pravidla
  • článek musí splňovat podmínky Vzhled a styl (zde je k dispozici i příklad kostry článku)
  • článek musí být prolinkován do souvisejících článků
    • odkaz na cizojazyčný ekvivalent (tzv. InterWiki – nejlépe na anglický, zbytek doplní automaticky robot)
    • odkazy na články, které popisují použité termíny
    • odkazy na nově založený článek z již existujících článků – použijte vyhledávání na Wikipedii nebo Google
  • po dokončení (nebo i v průběhu) tvorby článku kontaktujte vyučujícího mailem, abyste se vyhnuli odmítnutí nebo požadavku na vylepšení při osobní návštěvě

Další tipy

  • do Firefoxu si můžete nainstalovat kontrolu pravopisu (již při psaní vás upozorní na překlepy atp.)
  • pozor na pravidla, která pro psaní platí i na různé zvláštnosti (viz např. Spory na Wikipedii aneb válka o "h")
  • nezapomeňte, že článek není váš, ale patří celé komunitě, která ho nebude nejen nemilosrdně upravovat, ale také kriticky hodnotit
  • jako vzor použijte Nejlepší články a Dobré články české Wikipedie, ale i články svých kolegů
  • u všech stránek lze zvolit Editovat a podívat se, jak je zdrojový kód článku napsán
  • pročtěte si nápovědu (odkaz v levém sloupci na okraji stránky); anglická nápověda je komplexnější (případně i jiné jazykové překlady)
  • nový článek můžete založit pomocí speciální stránky (v nápovědě Wikipedie)
    • názvy článků se uvádějí v jednotném čísle
    • používá se český název nebo zažitý přejatý anglický termín (např. Secure Hash Algorithm)
    • vznikají-li problémy s více významy, používají se rozcestníky

Psaní článku

  • při psaní článku dbejte na zde uvedená pravidla
  • seznam symbolů pro formátování textu naleznete v nápovědě Wikipedie.
  • dodržujte závazné názvy kapitol podle kostry článku podle Vzhled a styl

Cizojazyčná slova

Ve Wikipedii je snaha používat české termíny všude, kde jsou v českém jazyce zažité. V každém případě je vhodné na začátku článku uvést i příslušný (nejlépe anglický) ekvivalent, k čemuž se používá šablona Vjazyce2, viz např. Roura (Unix):

Roura ({{Vjazyce2|en|pipeline}}) ...

Odkazy

  • odkazy na jiné stránky Wikipedie zajišťují provázanost článků a jsou nezbytné
  • odkazy se uvádějí jen na stránky, které jsou k významu článku relevantní
  • odkazy se uvádějí u výrazu jen jednou, u delších článků nejvýše jednou v každém odstavci (má-li to pro článek význam)
  • výrazy či slovní spojení je potřeba ve Wikipedii hledat
  • odkaz je vždy na hlavní název článku a ne na přesměrování
    • např. SHA je přesměrování na Secure Hash Algorithm
    • vodítkem může být i odkaz, který se v dolní liště prohlížeče objeví při najetí na horní menu článek
    • článek má v nadpisu vždy svůj plný název (zde Secure Hash Algorithm)
    • v URL se místo mezer uvádějí podtržítka (zde Secure_Hash_Algorithm)
    • národní znaky se v URL kódují (např. V%C3%BDuka)
    • v textu se uvádějí mezery a nekódované národní znaky
    • první písmeno nemusí být v odkazu velké (i když stránky mají první písmeno velké)
  • pokud je nutné skloňovat, použije se znak trubky, za který se uvede modifikovaný tvar
  • pokud se skloňuje jen přidáním písmene, uvede se toto písmeno za hranaté závorky (Wiki odkaz se znakem propojí)
[[výuka]]
[[výuka|výuky]]
[[znak]]y
[[Secure_Hash_Algorithm]]
[[Secure_Hash_Algorithm|SHA]]

Překlad z jiného jazyka

Při překladu článku z jiného jazyka používejte šablonu, tj. např. pro překlad EN článku Socket A použijte:

{{Překlad|en|Socket A}}

Kategorie

Kategorie zařazuje článek a je jeho nutnou součástí, viz seznam kategorií, např:

[[Kategorie:Informatika]]

Intewiki

InterWiki odkazy umožňují provázat stejné články v různých jazycích. Vkládají se až na úplný konec článku. Stačí uložit odkaz jen pro jeden jazyk, ostatní doplní později automaticky robot. Tj. např. pro odkaz na EN článek Socket A použijte:

[[en:Socket A]]

Zápis zdrojových kódů

Zdrojový kód programu se zapisuje mezi značky <source>

 <source lang="pascal">
 for (i:=1; i<=10; i:=i+1) {
   ...
 }
 </source>

Životopisy osobností

Osobnosti musí mít modifikátory pro třídění podle příjmení (aby byly ve výpisech kategorií setříděny dobře). Dále musí mít kategorie pro narození a úmrtí s příslušným letopočtem (viz např. Johann Heinrich Pestalozzi nebo pravidla psaní biografie ve Wikipedii). V případě žijících pak místo kategorie Úmrtí použijeme kategorii Žijící lidé, tj.: [[Kategorie:Žijící lidé]], viz např.: Ben Affleck.

{{DEFAULTSORT:Pestalozzi, Johann Heinrich}}
[[Kategorie:Pedagogika]]
[[Kategorie:Narození 1746]]
[[Kategorie:Úmrtí 1827]]

Obrázky

  • český návod pro vkládání obrázků
  • každá jazyková verze Wikipedie má vlastní databázi obrázků
  • existuje společná databáze obrázků – tzv. Commons
  • obrázky z cizojazyčných verzí Wikipedie nelze v české přímo použít, je nutné je nejprve přetáhnout do Commons (viz český návod výše)
  • můžete vytvořit vlastní obrázek pro českou Wikipedii a je-li jazykově neutrální, uložte ho do Commons
  • obrázky nelze odnikud kopírovat (ani z Internetu), protože tím porušujete autorský zákon
  • u každého nově uloženého obrázku musí být uvedena licence, jinak bude smazán
  • pro fotografie používejte formát JPEG
  • pro obrázky s texty a čárovou grafikou používejte formát PNG (nebo výjimečně GIF) s vhodně redukovanou paletou

Tipy pro příspěvky

ID1 a ID2

UNI, UXC, OSU

PRE, PRK

Další návrhy