Typografická pravidla: Porovnání verzí

Z Milan Kerslager
Přejít na: navigace, hledání
(Doplnění)
(Doplnění)
Řádka 24: Řádka 24:
  
 
== Tvrdé mezery ==
 
== Tvrdé mezery ==
−
Tvrdá (nezlomitelná) mezera zabraňuje zalomení řádku na nevhodném místě nebo mezeru s pevnou šířkou (neroztažitelná mezera). Používá se mezi číslem a jednotkami. V zápisu datumu. Též ze zkratkou jména. V HTML kódu se zapisuje jako <code>&amp;nbsp;</code>, v textových editorach pak různými kombinacemi kláves (často CTRL+SHIFT+mezera). V tabulce je umístění tvrdé mezery vyznačeno podtržítkem, ve třetím sloupci je pak zápis s HTML entitou.
+
Tvrdá (nezlomitelná) mezera zabraňuje zalomení řádku na nevhodném místě nebo mezeru s pevnou šířkou (neroztažitelná mezera). Používá se mezi číslem a jednotkami. Tvrdou mezeru používáme též v zápisu datumu a oddělování tisíců (tisíce však rozhodně neoddělujeme v zápisu roku). Též ze zkratkou jména. V HTML kódu se zapisuje jako <code>&amp;nbsp;</code>, v textových editorach pak různými kombinacemi kláves (často CTRL+SHIFT+mezera). V tabulce je umístění tvrdé mezery vyznačeno podtržítkem, ve třetím sloupci je pak zápis s HTML entitou.
  
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
Řádka 30: Řádka 30:
 
| style="font-weight:bold;" | Jednotky: || 24_kg || 24&amp;nbsp;kg
 
| style="font-weight:bold;" | Jednotky: || 24_kg || 24&amp;nbsp;kg
 
|-
 
|-
−
| style="font-weight:bold;" | Datum: || 1._ledna || 1.&amp;nbsp;ledna
+
| style="font-weight:bold;" | Datum: || 1._ledna, 1._1._2010 || 1.&amp;nbsp;ledna, 1.&amp;nbsp;1.&amp;nbsp;.2010
 +
|-
 +
| style="font-weight:bold;" | Čísla: || 2_000_000 || 2&amp;nbsp;000&amp;nbsp;000
 
|-
 
|-
 
| style="font-weight:bold;" | Zkratky: || J._A._Komenský || J.&amp;nbsp;A.&amp;nbsp;Komenský
 
| style="font-weight:bold;" | Zkratky: || J._A._Komenský || J.&amp;nbsp;A.&amp;nbsp;Komenský
Řádka 37: Řádka 39:
  
 
== Pomlčky, mínus ==
 
== Pomlčky, mínus ==
−
Na počítačové klávesnici je k dispozici znak, který je vydáván za pomlčku a zároveň za znak ''mínus''. Bohužel není ve skutečnosti ani jedním zmíněným znakem, je to spojovník. Spojovník se používá pro slovní spojení (nebude-li, červeno-modrý, česko-anglický, Brno-město) a neohraničuje se mezerami. Znak pomlčka (tzv. normální, půlčtverčíková) je o něco delší, než spojovník. Jako HTML entita se zapisuje zkratkou <code>&amp;ndash;</code>. Používá se pro dělení slov na konci řádku (i když to dělají některé programy automaticky). V některých případech se neodděluje mezerami (číselné rozsahy, ve smyslu spojky ''a'' nebo ''proti''), avšak ve větě, kde nahrazuje čárku je mezerami od okolních slov oddělován. Delší (čtverčíková) pomlčka se používá při sazbě básní (HTML entita <code>&amp;mdash;</code>). Znak ''mínus'' se zapisuje HTML entitou <code>&amp;minus;</code>.
+
Na počítačové klávesnici je k dispozici znak, který je vydáván za pomlčku a zároveň za znak ''mínus''. Bohužel není ve skutečnosti ani jedním zmíněným znakem, je to spojovník. Spojovník se používá pro slovní spojení (nebude-li, červeno-modrý, česko-anglický, Brno-město) a neohraničuje se mezerami. Znak pomlčka (tzv. normální, půlčtverčíková) je o něco delší, než spojovník. Jako HTML entita se zapisuje zkratkou <code>&amp;ndash;</code>, Levý Alt + 0150. Používá se pro dělení slov na konci řádku (i když to dělají některé programy automaticky). V některých případech se neodděluje mezerami (číselné rozsahy, ve smyslu spojky ''a'' nebo ''proti''), avšak ve větě, kde nahrazuje čárku je mezerami od okolních slov oddělován. Delší (čtverčíková) pomlčka se používá při sazbě básní (HTML entita <code>&amp;mdash;</code>, Levý Alt + 0151). Znak ''mínus'' se zapisuje HTML entitou <code>&amp;minus;</code>.
  
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
Řádka 43: Řádka 45:
 
| style="font-weight:bold;" | Spojovník (na klávesnici): || nebude-li, červeno-modrý
 
| style="font-weight:bold;" | Spojovník (na klávesnici): || nebude-li, červeno-modrý
 
|-
 
|-
−
| style="font-weight:bold;" | Pomlčka: || 1938&ndash;1945, neseděl &ndash; stál || 1938&amp;ndash;1945 neseděl &amp;ndash; stál
+
| style="font-weight:bold;" | Pomlčka: || 1938&ndash;1945, neseděl &ndash; stál || 1938&amp;ndash;1945 neseděl &amp;ndash; stál || Levý Alt + 0150
 
|-
 
|-
−
| style="font-weight:bold;" | Mínus: || 5 &minus; 3 || 5 &amp;minus; 3
+
| style="font-weight:bold;" | Mínus: || 5 &minus; 3 || 5 &amp;minus; 3 ||
 
|}
 
|}
  
  
 
== Uvozovky ==
 
== Uvozovky ==
−
České uvozovky (šestky a devítky) se od anglických (které jsou na klávesnici) liší. Jejich HTML entity jsou <code>&amp;bdquo;</code> a <code>&amp;ldquo;</code>. Některé editory je v českém prostředí správně automaticky nahrazují. Uvozovky se v různých jazycích liší.
+
České uvozovky (šestky a devítky) se od anglických (které jsou na klávesnici) liší. Jejich HTML entity jsou <code>&amp;bdquo;</code> (Levý Alt + 0132) a <code>&amp;ldquo;</code> (Levý Alt + 0147). Některé editory je v českém prostředí správně automaticky nahrazují. Uvozovky se v různých jazycích liší.
  
 
== Procenta ==
 
== Procenta ==
Řádka 56: Řádka 58:
  
 
== Viz ==
 
== Viz ==
−
Viz je české slovo (sloveso ''podívej se''). Proto se za ním nepíše tečka (není to zkratka).
+
Viz je české slovo – je to sloveso ''podívej se''. Proto se za ním nepíše tečka (není to zkratka).
 +
 
 +
== Čas ==
 +
Čas se v češtině správně zapisuje s tečkou mezi hodinami a minutami (např. 22.31:01, tj. HH.MM:SS).
  
 
== Úmrtí ==
 
== Úmrtí ==
−
Znak pro úmrtí má HTML entitu <code>&amp;dagger;</code>.
+
Znak pro úmrtí má HTML entitu <code>&amp;dagger;</code> (Levý Alt + 0134).
  
 
== Odkazy ==
 
== Odkazy ==

Verze z 12. 5. 2010, 11:22

Při psaní textů dodržujeme základní typografická pravidla, aby text vypadal dobře, aby se dobře četl a abychom se vyhnuli chybám v sazbě textu (tj. jak má tištěný text vypadat). Jejich dodržováním snadno dosáhneme profesionálního vzhledu, jímž zcela jistě zaujmeme například při předkládání vlastního životopisu v novém zaměstnání.

Mezery u interpunkce

Mezery se píšou za čárkou, tečkou, dvojtečkou, středníkem, vykřičníkem, otazníkem atd. Před nimi se nepíší.

špatně: Já ,ty a on .My ne ! Řekni : proč ?
správně: Já, ty a on. My ne! Řekni: proč?


Závorky

Před levou závorkou se píše mezera, za ní ne. Před pravou se mezera nepíše, za ní ano.

špatně: Nemám( a neměl jsem ).
správně: Nemám (a neměl jsem).


Tvrdé mezery

Tvrdá (nezlomitelná) mezera zabraňuje zalomení řádku na nevhodném místě nebo mezeru s pevnou šířkou (neroztažitelná mezera). Používá se mezi číslem a jednotkami. Tvrdou mezeru používáme též v zápisu datumu a oddělování tisíců (tisíce však rozhodně neoddělujeme v zápisu roku). Též ze zkratkou jména. V HTML kódu se zapisuje jako &nbsp;, v textových editorach pak různými kombinacemi kláves (často CTRL+SHIFT+mezera). V tabulce je umístění tvrdé mezery vyznačeno podtržítkem, ve třetím sloupci je pak zápis s HTML entitou.

Jednotky: 24_kg 24&nbsp;kg
Datum: 1._ledna, 1._1._2010 1.&nbsp;ledna, 1.&nbsp;1.&nbsp;.2010
Čísla: 2_000_000 2&nbsp;000&nbsp;000
Zkratky: J._A._Komenský J.&nbsp;A.&nbsp;Komenský


Pomlčky, mínus

Na počítačové klávesnici je k dispozici znak, který je vydáván za pomlčku a zároveň za znak mínus. Bohužel není ve skutečnosti ani jedním zmíněným znakem, je to spojovník. Spojovník se používá pro slovní spojení (nebude-li, červeno-modrý, česko-anglický, Brno-město) a neohraničuje se mezerami. Znak pomlčka (tzv. normální, půlčtverčíková) je o něco delší, než spojovník. Jako HTML entita se zapisuje zkratkou &ndash;, Levý Alt + 0150. Používá se pro dělení slov na konci řádku (i když to dělají některé programy automaticky). V některých případech se neodděluje mezerami (číselné rozsahy, ve smyslu spojky a nebo proti), avšak ve větě, kde nahrazuje čárku je mezerami od okolních slov oddělován. Delší (čtverčíková) pomlčka se používá při sazbě básní (HTML entita &mdash;, Levý Alt + 0151). Znak mínus se zapisuje HTML entitou &minus;.

Spojovník (na klávesnici): nebude-li, červeno-modrý
Pomlčka: 1938–1945, neseděl – stál 1938&ndash;1945 neseděl &ndash; stál Levý Alt + 0150
Mínus: 5 − 3 5 &minus; 3


Uvozovky

České uvozovky (šestky a devítky) se od anglických (které jsou na klávesnici) liší. Jejich HTML entity jsou &bdquo; (Levý Alt + 0132) a &ldquo; (Levý Alt + 0147). Některé editory je v českém prostředí správně automaticky nahrazují. Uvozovky se v různých jazycích liší.

Procenta

Sazba znaku procent za číslem bez mezery značí přídavné jméno. Tj. 8% znamená osmiprocentní, zatímco 8 % čteme „osm procent“. Podobně se zapisuje 8bitový a 8 bitů.

Viz

Viz je české slovo – je to sloveso podívej se. Proto se za ním nepíše tečka (není to zkratka).

Čas

Čas se v češtině správně zapisuje s tečkou mezi hodinami a minutami (např. 22.31:01, tj. HH.MM:SS).

Úmrtí

Znak pro úmrtí má HTML entitu &dagger; (Levý Alt + 0134).

Odkazy

  1. http://www.proofreading.cz/o-cestine/clanky/ – Hříchy pro šíleného korektora (a další)
  2. http://cs.wikipedia.org/wiki/Wikipedie:Typografické_rady
  3. http://www.jsi.cz/grafika/typo1.htm
  4. http://www.zpravy.net/weblog/archiv/0405/typograficka-pravidla.php
  5. http://php.blog.cz/0508/typograficka-pravidla
  6. http://socstudia.fss.muni.cz/typo.php
  7. http://www.typomil.com/sazba.htm
  8. atd.

Literatura

  1. Horný, S.: Počítačová typografie a design dokumentů. 1. vyd. Praha: Grada Publishing, 1997. 288 s. ISBN 80-7169-487-7.
Citováno z „https://www.pslib.cz/milan.kerslager/index.php?title=Typografická_pravidla&oldid=3214“